煩悩バンザイ!石川県がもっと
楽しくなるウェブマガジン「ボンノ」

ご当地クイズ 知っとるつもり?!<加賀弁>

石川ラバーなら分かるはず!

今日もあなたの地元愛をチェックしていきましょう。

今回は、加賀弁からの出題です。

 

①あ〜、画面がたわたわ

②あ〜、画面がじゃみじゃみ

③あ〜、画面がびっちゃるい

 

答えは











 

②じゃみじゃみ

 

「じゃみじゃみ」は、福井県嶺北地方から石川県加賀地方で使われている面白い擬態語。ちなみに「たわたわ」は酔っ払ってぐでんぐでんな様子。「びっちゃるい」は平たいという意味。

①話をまくしたてる

②武者震いするほどの

③笹が勢いよく茂る

 

答えは











 

③笹が勢いよく茂る

 

加賀市塩屋町を中心に吉崎町・永井町に伝わる盆踊り「シャシャムシャ踊り」。その昔、あたりは道もない笹山で「シャシャ(笹)」が「ムシャムシャに(勢い良く)」生い茂っていた様子から名前がついたそうです。

①ウラ

②ギラ

③クサン

 

答えは











 

③クサン

 

一人称や二人称に独特な響きを持つ加賀弁。「ウラ」は石川平野部で使われる表現。また、加賀弁とは違った方言が使われる白峰弁(シゲ弁)では「ギラ」といいます。頼みごとをやんわり断りたいときは「あの〜、うら(ぎら)いそがしがや〜(私忙しいんだ)」でOK。ちなみに「クサン」とは貴様という意味。

①キシズ

②ダダミ

③チャノコ

 

答えは











 

①キシズ

 

刺身代わりにコンニャクやくずきり、はるさめなどを「キシズ」という白味噌と白ゴマベースのタレにつけて食べる精進料理。「ダダミ」は鱈の白子のこと。「チャノコ」は、炒った大豆や干栗、干柿などの上に丸餅を載せたものを言います。

①薄情な

②失礼な

③肩車

 

答えは











 

②失礼な

 

失礼、粗雑なという意味の「ゾッパイナ」。加賀弁で薄情なは「ドクショナ」肩車は「アバタンコ」ということで、子供を無理やり肩車すると「ゾッパイナアバタンコして〜」と揶揄されちゃうぞ。

 

いくつ答えられましたか?

今回は、難易度高めの出題。

5問中2問以上正解できたというあなたは、かなり加賀に精通したお方。あっぱれです。

WHAT’S NEW新着記事